S03E08

Za krále a za vlast

Poté, co se Helen vypořádala s Adamem, zjišťuje, že ho k nálezu města potřebuje, a tak ho převeze do Svatyně, aby provedla operaci. Zjistíme, že Adam se kdysi chtěl k Pětce přidat, ale ti ho odmítali. Adam Willovi řekne o jeho dceři, kterou Helen mohla zachránit, ale neudělala to. Helen mezitím vyráží do Kambodži hledat Johna Druitta. Jedna dívka Helen zavede do domu, kde by John měl být. Jenže dívka ji zavede do pasti. (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.