S03E07

Trhlina

Helen utíká před neznámou zlou bytostí. Uteče na střechu a tam společně s bytostí skočí dolů. Ale vraťme se do minulosti. Helen, Kate a Will prohledávají starou budovu, jelikož by se tam měl skrývat abnormál, který potřebuje pomoc. Když nic nenajdou, Kate a Will z budovy odcházejí. Helen chce také, ale něco ji v odchodu brání. Následně se objeví muž v podivném skafandru, který se umí teleportovat. Chce po ni, aby mu řekla, co zjistila z té mapy z hologramu. (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.