S03E06

Animus

Helen a Tesla zkoumají hologram neznámého města. Henry a Will se vydali do Anglie, kde našli léčebnu, ve které se léčí lidé, kteří se stejně jako Henry mění v HAMy (něco jako vlkodlak). Protože to tam nemůžou prozkoumat, Will z Henryho udělá pacienta. Tak se Henry nenápadně vetře do kolektivu svých, ale zjišťuje, že nikdo z nich se přeměňovat nechce – naopak chtějí se toho zbavit. Henry je chce přesvědčit o opaku. (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.