S02E05

Pavor Nocturnus

Zmatená Helen se probírá ve zničené Svatyni. Když vyjde na střechu Svatyně, uvidí celé město zdevastované a nad městem černou oblohu. Při svém putování narazí na podivné tvory, kteří ji chtějí zabít. Naštěstí ji dva muži v kombinézách zachrání a poté omráčí. Po její dekontaminaci najde Willa. Řekne mu, že je Helen, ale on ji nevěří, jelikož Helen zemřela před třiceti lety. Will ji řekne, co se stalo a že Willova skupina je jedna z posledních přeživších na světě. Willa skupina je tvory znova napadena. Helen toho využije k útěku a míří do Svatyně, aby zjistila, jak tomu všemu zabránit. (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.