S01E08

Edward

S Willem se spojí detektiv Joe Kavanagh, chce od něj pomoct s vyšetřením složitého případu. Muž spáchal sebevraždu tím, že si prostřelil hrudník. Jenže nejvíce podivné jsou kresby, které našli u syna oběti. Jedna z kreseb, kterou syn oběti (Edward) nakreslil, byl jeho otec, ale na té kresbě vypadá jako nějaký netvor. Edward těchto kreseb namaloval několik. Will kresby ukáže Helen a Ashley fotky. Na jedné fotce Edward dokonce nakreslil Svatyni. Proto se rozhodnou s chlapcem spojit. Henry je stále smutný kvůli jeho proměně. Bojí se, že když se promění znovu, někomu ublíží. Tak zajde za Helen a ta mu řekne, že by tu byla možnost operace, která by ho zbavila jeho proměn, ale nevíme, jaké by to mělo následky na Henrym. Will pátrá dál a čím dál víc mu na tom celé něco nesedí. Na fotkách z místa činu objeví na sukni Edwardovi matky šmouhy. (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.