S02E01

Olympiáda

V obchodě se koná olympiáda, při jejímž slavnostním zahájení vznikne velký požár. Glenn vyvolá rozhovor o kulturním porozumění a občanství mezi Jonahem a Mateem, přičemž Mateo žertuje o obchodě se zelenými kartami a o svém americkém původu. Sám ale znejistí, jestli je v Americe opravdu legálně, a musí volat rodině. Úspěšná Missy Jonesová inspiruje Cheyenne svým motivačním příběhem o kartách, což Cheyenne přiměje k úvahám, že opustí školu a stane se olympijskou gymnastkou. Dina se pokouší v obchodě zorganizovat závěrečný ceremoniál akce s olympijskou tematikou, ale nedaří se jí najít zaměstnance s působivými schopnostmi. Nakonec závěrečný ceremoniál zajistí sama... (TV Nova)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.