S06E04
Vraždy v Morvanu
V kašně Svaté Agáty na bývalém poutním místě ve francouzském Morvanu je nalezeno bezvládné tělo mladé architektky. Policejní vyšetřování, které vede místní četnice Maud Perrinová ve spolupráci s policistou Valentinem Demarcym z kriminálky v Dijonu, nečekaně nabírá úplně jiný směr. Maud a Valentin totiž zjišťují, že babička oběti zemřela před sedmdesáti lety na úplně stejném místě. Je to jenom obyčejná náhoda, nebo skutečně kletba, jak tvrdí někteří z místních starousedlíků? Odhalit pravdu nebude vůbec jednoduché. Ale pro různorodou dvojici je tento pozoruhodný případ naprosto jedinečnou příležitostí. Perrinová, která s vášní sobě vlastní chová krávy a dokáže přimět k řeči každého v celém kraji, a Demarcy, jenž má potíže vyznat se v místních tradicích a zvycích, by během pátrání mohli najít i něco ví, než jen tajuplného vraha. (TV Prima)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.