S04E01

Vraždy v Ciotatu

Objav tela mladého muža, ktorého nájdu obeseného v dokoch mesta La Ciotat zavedie mladú vyšetrovateľku Anne k prípadu, ktorý je pochovaný hlboko v minulosti jeho obyvateľov a bývalých zamestnancov dokov. Čoraz viac sa ponára do dávnych sociálnych konfliktov a neukončených sporov bez toho, aby si uvedomovala, aké môže mať vyšetrovanie dôsledky. Zároveň sa totiž diskrétne snaží zistiť niečo aj o minulosti svojho vlastného otca. (RTVS)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.