S05E06

Smrt v ohni

V karavanovém parku je ve vyhořelém přívěsu nalezeno neidentifikovatelné tělo. Majitelka vozu, mladá, drogově závislá žena, se pohřešuje, ale je obětí opravdu ona? A hrála v případu roli místní samozvaná sousedská hlídka? Beckův (Peter Haber) nadřízený se rozhodne i přes Beckovy protesty zaměstnat charismatického norského vyšetřovatele Steinara Hovlanda (Kristofer Hivju). Nová posila naruší rovnováhu v týmu a Beck má potíže najít cestu ke svému starému já… (TV Prima)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.