S05E03

Smrt v lese

Komisař Beck vyšetřuje případ dvou pohřbených mužů, které se přes veškerou snahu nedaří identifikovat. Až nález třetího těla vnese do případu více světla a zavede Martina Becka i jeho kolegu Gunvalda k islamistické teroristické buňce...Dva chlapci, kteří si v lese hráli na vojáky, našli zahrabané tělo muže. Podle pitvy zemřel na úder do spánku a pohřben v lese byl tak maximálně dva dny. U sebe neměl vůbec nic osobního. Jen pár mincí, jízdenku na trajekt z Talinu a vizitku nějakého party servisu. Oskar a Jenny se tam vypraví a najdou další mrtvolu. Majitele party servisu Ibrahima Chajeda někdo ubodal nožem na otvírání dopisů. Ibrahim se svým vrahem bojoval, ale prohrál. Nejednalo se pravděpodobně o vloupání, zdá se, že nic nezmizelo. Policie našla na místě spoustu otisků, ale v databázi mají jen jedny. Patří Čečencovi Jamilu Dabajevovi. Nemá povolení k pobytu, ani nepodal žádost o azyl. Je na seznamu ruských teroristů od roku 2008. Ibrahim přišel do Švédska z Jordánska a v roce 1997 založil party servis. Zaměřil se na pronajímání nábytku a nádobí na oslavy. Mobil se nenašel. Ani bezpečnostní kamery nevnesly do případu žádné světlo, protože nepokrývají tuto oblast. Majitel vedlejší dílny Janne vypovídá, že se u Ibrahima scházeli muslimové. Podle něj začala invaze, ale tu noc tam nikoho neviděl. Dvakrát byl odsouzen za násilí proti přistěhovalcům. Stopy pneumatik u mrtvého v lese odpovídají vozu, který parkoval poblíž party servisu. Patří úklidové firmě Adamantum. Podle Becka existuje souvislost mezi oběma případy mrtvých mužů, ale asi se nejedná o obchod s drogami. Bude to něco jiného, je možné, že tu opravdu existují vazby na islamisty... (TV Prima)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.