S02E01
Epizoda 1
2. řada1. epizoda57 min
Po roce a půl volna se Tchäkrok vrací do práce, a je přidělen na oddělení pro ženy a mladistvé. Jeho lhostejné chování je nemístné, a Tchäkrok se dostává do konfliktu se svou novou vedoucí Jon Čuhjon. Songu při vyšetřování série loupeží rozruší setkání s mladistvou, která utekla z domova. (Disney+)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.