S07E15

Pracovní síly, část první

Členové posádky Voyageru jsou na planetě Quarranů. Tam spokojeně žijí a chodí do práce. Nikdo z nich o Voyageru v životě neslyšel. Jediný Tuvok má pocit, že je něco špatně. Začne mít divné vize, jakoby nebyl z planety Quarranů... (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.