S06E02

Pud sebezáchovy

Voyager na palubu transportuje skupinu cizinců. Jeden z nich kontaktuje Sedmou. Cizinec má u sebe borgskou technologii. To v ní znovuobjeví vzpomínky na dobu, kdy se se skupinou Borgů na nějakou dobu odloučila od borgského impéria. Stejný cizinec s partou přátel Sedmou v noci napadne. Ač se to zdá divné, potřebují od ní pomoc... (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.