S05E16

Choroba

Voyager se seznámí s rasou Varrů. Varrové putují vesmírem na obří lodi a potřebují pomoc s opravou lodě. Každý si na lodi najde to své. Harry si tam najde dívku Tal. Během bližšího kontaktu s Tal začne Harry svítit. Svítivost se projeví i po návratu na Voyageru. Je tedy nucen Doctorovi říct pravdu. Zajde to tak daleko, že se Harry s Tal se vydají pryč od Voyageru a Varrů... (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.