S05E14

Ráj

Pilot Qatai vletí do chřtánů vesmírné bytosti. Bytost nějak ovlivňuje chod lodi a on s tím nemůže nic dělat. Bytost je totiž schopna manipulovat s myslí lidí. Proto posádce lodě vsugeruje představu víru, do kterého když vletí, objeví se zpátky na Zemi. Sedmé se to nezdá a podle údajů to není možné. K tomu Sedmá obdrží zprávu od Qataie. Qatai Sedmé řekne: „On ví, co chcete,“ a spojení se přeruší... (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.