S04E18

Hra na zabíjení, část první

Hirogeni se vrací. Zmanipulují posádku Voyageru a uvězní ji v simulátoru. Jediní, kdo o tom celém ví, jsou Doctor a Harry. Posádka je uvězněna v simulaci odehrávající se během 2. světové války, kde se Hirogeni stali nacisty a posádka lodě jsou odbojáři. Podaří se odboji opět vyhrát? (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.