S04E11
O létání
4. řada11. epizoda45 min
Voyager se dostane do hledáčku lovcům technologií. Podaří se jim ukrást Doctorův emitor, jádro palubního počítače a další vybavení lodě. Voyager lovce vyhledá na odlehlou planetu. Tuvok a Janeway se tam vydají vybavení najít a získat. Jsou až překvapeni, když na povrchu planety nalézají hologram Leonarda Da Vinciho... (Varan)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.