S02E06
Zakřivení
2. řada6. epizoda45 min
Oslavu narozenin Kes naruší objev podivného vesmírného úkazu. A to je jen začátek. Spojení z holopaluby na můstek zní zpomaleně, posádka je uvězněná v kruhu a Počítač neodpovídá na příkazy. Za vše může vliv prstence zakřivení, který narušuje systémy lodi. Posádka musí jednat... (Varan)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.