S02E11

Manévry

Voyager zachytí signál Hvězdné Federace. Vydává se za zdrojem s nadějí, že narazí na další lodě Federace. To celé však byla léčka. Napadne je mimozemská rasa Kazonů. V jejich řadách je i známá Seska. Kazoni chtějí Voyager lapit a uloupené věci spravedlivě rozdělit. (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.