S01E03

Konec je začátek

Soji, aniž by věděla o její zvláštní povaze, pokračuje ve své práci a upoutá pozornost výkonného ředitele výzkumného projektu Borgské kostky. Po zopakování minulých událostí s neochotným Raffim vyhledá Picard další, kteří jsou ochotní připojit se k jeho hledání Bruce Maddoxe, včetně pilota a bývalého důstojníka Hvězdné flotily Cristóbala Riose (Santiago Cabrera). (Prime Video)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.