S14E04

Minulost, přítomnost a problémy

Komisár Frank Regan netušil, že udelenie dvoch medailí môže otvoriť staré rany. Teraz sa musí rozhodnúť, aké dôsledky z toho vyvodí a či potrestá mladého policajta za hriechy jeho otca. Medzitým sa Erin Reaganová a Anthony Abetemarco dostanú do prestrelky, pri ktorej je zasiahnutý známy mafiánsky právnik. Možno však páchateľ mieril na inú osobu... Jamie nedôveruje reportérke Allison, pretože kladie Henrymu podivné otázky o jeho minulosti. Detektív Danny chce chrániť tínedžerku Trinu pred tým, aby spravila obrovskú hlúposť. Šéf gangu Jaden Wilson sa dievčaťu postaví do cesty. (TV JOJ)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.