S01E04

Elf Freunde sollt ihr sein

Jeden z hráčov futbalového tímu našiel v sprchách mŕtveho spoluhráča. Začína sa vyšetrovanie. Odtlačky z miesta činu ukazujú na mladého útočníka, ale všetky nájdené dôkazy mu niekto podstrčil. V nedeľu sa hrá dôležitý zápas a situácia medzi chlapcami je veľmi napätá. Stopy vedúce k páchateľovi musí vypátrať Toby ako falošný brankár klubu. Či sa podarí nájsť skutočného vraha včas je na vyšetrovateľoch z kriminálky Kolín... (RTVS)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.