S09E02

Věčný život 2

Strouhal zažívá zklamání. Vybral si nového člena týmu, který je momentálně hlavním podezřelým z vraždy majitele boxerského klubu. Matěj je bývalý zápasník v thajském boxu. Do boxerského klubu se infiltroval a měl se pokusit stát se dealerem lidského růstového hormonu HGH a následně rozkrýt celou síť s nelegálním obchodem. Jenže v inkriminovaný moment prvního předání zboží Matěj dealera Bergera zastřelil. Navíc se ukáže, že Matěj je bratrem policisty Viktora, který zaváděl Strouhalův tým na falešnou stopu, aby ochránil bratra. Jenomže Matěj tvrdí, že je nevinný. Následně se podezřelým stává i Viktor. Vondráček se Strouhalovi míchá do vyšetřování a tím se mezi nimi prohlubuje napětí. Který z bratrů policistů lže a kdo zabil dealera Bergera? A jaký byl skutečný motiv vraždy? Najde Strouhal nového člověka do týmu? (TV Nova)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.