S02E02
Ty nejsi můj šéf
2. řada2. epizoda44 min
Vincent sa vracia domov z nemocnice. Amy ho núti, aby sa nevzdával a bojoval so svojou chorobou. Maxine sa ďalej venuje prípadu zneužívania detí na jednej umeleckej škole. Naráža na odpor, pretože prípad sa týka celkom malých detí a nikto si s tým nechce páliť prsty. Maxine sa však nevzdáva a v prípade pokračuje. Amy oznámili, že pre nedostatok dôkazov je vyšetrovanie jej vzťahu s Bruceom zastavené. Bruce sa opäť vracia k nej ako jej asistent. (RTVS)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.