S02E01

Nulová tolerance

Klebety o tom, že vzťah Amy a jej asistenta Brucea nie je len pracovný, pokračujú. Amy predvolajú k sudcovi Faradayovi. Zistila, že tieto nepravdivé klebety začal šíriť Jankowski. Brucea pridelili k inému sudcovi a Amy dostala novú asistentku Patrice, s ktorou si však veľmi nerozumie. Vincent je v nemocnici a Maxine sa vlastne venuje len jemu, čo jej Gillien a Peter vyčítajú. Maxine prirodzene naďalej pracuje na ďalšom prípade - zneužívanie detí v jednej umeleckej škole. (RTVS)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.