S02E05

Rozjeď to!

Přítel Lea Getze Howard rád sází na koně a má dluhy, kam se podívá. Při posledním dostihu zemře přímo na závodišti. Zatímco ostatní jsou přesvědčeni, že šlo o infarkt, Getz si je jistý, že šlo o vraždu. Jeho podezření potvrdí i následná pitva. A tak se Leo spolu s týmem pustí do vyšetřování. Přivede je na stopu zlodějů, kteří se chystají na velkou loupež peněz na závodišti. Riggs musí řešit i soukromé problémy. Město mu zabavilo karavan a on nemá kde bydlet. A i když mu pomoc nabízí jak Roger, tak i Cahillová, Riggs všechny nabídky zatvrzele odmítá. (TV Nova)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.