S01E05
Rozlitý mlíko
1. řada5. epizoda43 min
Dojde ke krádeži v klenotnictví. Má ji na svědomí jistý Jackson, který se chová poněkud iracionálně. Oba detektivové brzy zjistí, že se začal divně chovat poté, co se s bývalými přáteli z armády zúčastnil testů nových léků. Někteří z nich zemřeli za podivných okolností. Riggs sice dokáže Jacksona najít, není však schopen ho zatknout. Když policisté zjistí, že ukradl velké množství výbušniny, Riggs pochopí, že Jackson se chce mstít. (TV Nova)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.