S01E11

Muži zákona

Při převozu odsouzeného vězně Daviese je přepadeno policejní auto. Riggs a Murtaugh, kteří případ vyšetřují, si jsou jisti, že pachatelé museli znát trasu převozu. Začínají vyšetřovat na oddělení losangeleského šerifa, protože právě tam byl Davies ve vazbě. Jenže díky vyšetřování vyplouvá na povrch i temné tajemství z minulosti jejich nadřízeného. Policista z oddělení šerifa mu kdysi pomohl nelegálně usvědčit vraha, tentýž člověk teď na něj tlačí, aby případ smetl ze stolu. (TV Nova)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.