S03E02

Eclipse

Na policajnú stanicu vtrhli vyšetrovatelia s obvinením, že miestni policajti sú zapletení do obchodovania s drogami. Očividne sa jedná o túžbu po pomste poručíkovi Welshovi. Pre vyšetrovanie je kľúčová výpoveď Raya, ten však zrazu prestal brať telefonáty a zmizol neznámo kam. Aby predišli katastrofe, vydáva sa Ben vyhľadať svojho partnera a zistiť, čo je preňho také dôležité. Ten medzitým chystá pomstu za dávnu potupu... (ČSFD)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.