S04E04

Vždycky je v tom háček

Pete a Claudia vyráží za Hugem. Někdo mu poslal pytel hracích kuliček slavného šachisty. Kdo se jedné dotkne, bude se muset na něco pekelně soustředit – vedlejší účinek: totální šílenství. Hugův synovec Brady si pár kuliček vzal do školy, aby sobě a svým kamarádům pomohl vyhrát své škole nad jinou školou. Myka a Steve v New Orleans vyšetřují náhlá zmizení syndromů lidí. Stopy je zavedou do místního klubu Altered Scale. Za Artiem doráží Bratr Adrian, prý ví, jak odhalit lupiče astrolábu. (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.