S04E01
Nová naděje
4. řada1. epizoda42 min
Bomba nastražená v Sykesově vozíku vybouchla. Skladiště 13 je znovu zničené. Horší ale je, že se otevřela Pandořina skříňka, čímž svět přišel o veškerou naději. Artiemu se podařilo zachránit MacPhersonovy hodinky. Ty je zavedou do jižní Francie za bratrstvem Rytířů černého diamantu. Claudie, Myka, Pete a Artie vyráží do jižní Francie, aby našli něco, co jim pomůže zachránit svět. (Varan)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.