S03E09

Stíny

Pete se dozvěděl, že jeho matka Jane je Regentka. Snaží se mu všechno vysvětlit, ale to teď musí stranou. Společnost Technologie AZ vyhlásila Skladištím válku. AZ vede jistý muž – Walter Sykes. Jane se s Walterem kdysi setkala. Skrz artefakt si Jane může vzpomenout, co o Walterovi věděla. Společně s Peteem se vydají na cestu vzpomínkami. Bohužel AZ není jediné, co dělá problémy. V Portlandu díky artefaktu mizí lidé. Myka a Claudie musí zjistit, co v Portlandu působí neplechu a zneškodnit to. (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.