S03E06

Videohra

Douglas Fargo je v nebezpečí. Něco se během beta testu jeho hry stalo a on v ní zůstal. Pete, Myka a Claudie vyráží za Fargem, aby mu pomohli se dostat ven. Když neutralizátor nefunguje, Pete s Claudií budou muset vejít do hry a najít Farga a Jerryho (Fargova kamaráda). Artie se Stevem jsou v New Yorku. Vyšetřují záhadnou příčinu sebevraždy kurátora galerie. Rozhodnou se večer vloupat do galerie a ukrást obraz, který by mohl být artefaktem. (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.