S02E03

Záhadná zjevení

Claudie dostala první Farnsworth a rozhodla se ho trochu vylepšit. Artie je proti, prý by se to vůbec měnit nemělo. V tu samou dobu objeví veterinářka partu mariňáků – problém je, že tihle mariňáci vypadali jako ti z 2. světové války. Claudie při odchodu z obchodu uvidí kovboje. Artie si začne myslet, že za to může vylepšování Farsnworthsů (Claudie). Ve městě řádí artefakt. Mezitím paní Fredericková pomáhá Leene vzpomenout si, co dělala pro MacPhersona. (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.