S01E08

V zrcadle

Pete a Myka se rvou. Myka vyhrála. Vraťme se o 14 hodin dříve. Artie se zotavuje z bodnutí, Pete hraje ping-pong ze zrcadlem. Přijde ho napomenou Myka, ať si s tím nehraje. Vrazí do něj a stůl uvolní zrcadlo, a to spadne. Myka s Petem ho zachytí včas, ale disko kouli nezachytí. Artie jim řekne o partě zlodějíčků, kteří díky něčemu obírají kasina. Teď se usadili v Las Vegas. Pete a Myka vyráží je zastavit. Artie s Claudií opravují binec po pádu diskokoule, když tu Artie uvidí něco, co v zrcadle být nemá. (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.