S03E03

Rodinné vztahy

Země se po požáru zotavuje a znovu probouzí k životu. Hroší mládě Mafuta se nemusí bát – má silného otce, který je chrání. Ovšem jen do chvíle, kdy velký hroch utrpí vážné zranění. Tehdy začíná být budoucnost syna nejistá. Krokodýlí samice Magamba uzavře dohodu o vzájemné ochraně hnízd s odvážnými dytíky. Mohou to ptáci zvládnout? Duma najde skupinu gepardích samců, ke kterým se chce přidat, ale místo přijetí je zuřivě napaden. Najde lvice Kali svá ztracená mláďata naživu poté, co je rozzuřené stádo slonů vyhazovalo do vzduchu? Její sestra se zatím dostane do střetu s paviány. Dokáže Bakari využít svůj důvtip a udržet rodinu v bezpečí? (Česká televize)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.