S01E03
Šitó
1. řada3. epizoda25 min
Balsa je dostižena elitními císařskými lovci a v boji brání prince Čaguma s nasazením svého života. Bojuje však proti přesile a prince přes veškerou snahu nedokáže ochránit. Poslíček Toja s dívkou Sajou tuší, že se Balsa do něčeho zapletla a rozhodnou se vyhledat léčitele Tandu. Toho hledá i princ Čagum, jelikož Balsa je vážně zraněna. Je však temná noc a Čagum nesmí sejít z cesty. (Dont)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.