S01E18

Inišie no mura

Balsa, Čagum a Tanda se opět shledávají s šamankou Torogai- Vědí, že lovci jsou jim v patách, a vyrážejí proto bez odkladu na cestu do Tómi. Princ Čagum je zasažen zprávou o smrti staršího bratra a chce se vrátit zpět do císařského paláce. K jeho velké nevoli to Balsa odmítá dovolit. Lovci se společně s mistrem Šugou snaží vyvodit, kam mají Balsa s princem namířeno. (Dont)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.