S01E16

Tada Hitasura ni

Šuga a skupina lovců získávají důkazy o tom, že princ Čagum v důsledku pádu do rokle nezemřel. Mon si vyčítá, že princovu smrt neověřil již tehdy. Šuga se teprve nyní dozvídá o smrti nemocného prince Saguma. Seznamuje lovce, nejvyšší Svatost i císaře s chybou v oficiální historii založení. Žádá císaře, aby mu byl svěřen úkol naleznout prince Čaguma. Balsa s Čagumem a Tandou se začínají připravovat na cestu do Tómi. (Dont)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.