S01E06

When the Shit Hits the Fan

Sussie vezme Rikke na pravidelnou prohlídku a uvědomí si, jak holčička domácím násilím trpí. Dánsko zasáhne vlna veder a v šatně se tanečnice přetahují nejen o jediný ventilátor, ale také o teorie, která z nich bude kvůli úsporám odejita. Všechno se zná na pokraji kolapsu. Ale z pádu na dno se člověk může i nejlépe vzchopit. (iVysílání)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.