S01E11

V osidlech

Jolyan se narychlo vrací z Paříže, smutný z toho, že opouští Irenu, k níž chová hlubokou náklonnost, ale cítí, že je důležité být doma, když jeho syn Jolly narukoval k vojsku. June se cvičí jako zdravotní sestra a hodlá odjet do Jižní Afriky, jakmile ji vezmou. James pořádá slavnostní večeři pro své děti Soamese a Winifred a vnoučata Val a Imogen. Val rodině oznámí, že se také přidal k armádě... (mac000)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.