S01E15

Čas na upřímnost

V rodinném domě místního ortopeda je něco špatně. Manželka Judith trpí depresemi a chce si šáhnout na život. Starší dcera je nemocná, květiny vadnou a jejich pes málem zemře na záhadnou chorobu. Podaří se Katje přijít na to, co stojí za rychle se horšícím zdravotním stavem rodiny? ... Katja má ráno zvláštní telefon. Volá jí neznámá žena, která se nepředstaví. Jen řekne, že ve Frühlingu žijí krátce, její manžel je lékař a že se chce zabít. Potom osloví dceru jménem a zavěsí. Katja ji začne hledat. Pomůže jedna lékařka, která asi tuší, o koho jde. Katja dojede na usedlost a najde doma dvě dívky. Ta mladší oplakává své morčátko a starší se snaží matku zapřít. I přesto se Judith ukáže ve dveřích. Necítí se dobře, už dlouho. Myslí si, že se jí její manžel snaží otrávit. Katja ji i přes nevoli dcer odveze. Judith u ní přespí a druhý den jde do nemocnice na vyšetření. Výsledky jsou v pořádku, žádné cizí látky v krvi. Lékařka má ale podezření na jiné problémy. Deprese, úzkost... Judith potřetí otěhotněla, ale dítě si nechala vzít. Dala výpověď v advokátní kanceláři a s celou rodinou se přestěhovali na venkov. Vše jí nějak semlelo a ona se začala utápět v depresích. Její manžel uvažuje o rozvodu, ale když si s ním Katja promluvila, rozhodl se dát jejich manželství ještě šanci. Judith se rozhodla pro celkovou hospitalizaci na vyhlášené klinice. Katja musí ještě dohlédnout na starší dceru, která trpí častými migrénami... (TV Barrandov)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.