S01E13
Životní poslání
Katja pomáhá v rodině Anny, která spadla ze schodů. Její patnáctiletá dcera Amelie se pokusí o sebevraždu, protože je těhotná. Kiki se v nemocnici stará o ochrnutého Peeta a zamiluje se do něj. Profesor Gabriel jí vyjedná studium medicíny ve Filadelfii. Cemovi se podaří najít Katjina otce, ta z toho ale vůbec nemá radost...Lisa Huberová je velmi zaměstnaná žena, která sama vychovává tři děti. Jejich otcové o ně nemají zájem. Nejstarší Amelie je Lisinou velkou oporou. Stará se o mladší sourozence i o domácnost. Lisa má už půl roku přítele o kterém dětem zatím neřekla, ale občas u něj přespí. Doma říká, že byla u kamarádky. Jedno ráno Amélie zaspala a volá Lisu, aby pro ně přijela autem. Spěchá do školy na důležitý test. Lisa zakopne na schodech a spadne. Musí zůstat pár dnů v nemocnici a tak se o děti bude starat Katja. Amélie dává najevo, že se na mámu kvůli něčemu zlobí, ale nechce Katje nic říct. Slyšela totiž v telefonu to ráno mluvit mužský hlas. Bylo jí hned jasné, že máma u žádné kamarádky nebyla. A má další trápení. Dokonce uvažuje o tom, že snad skočí z mostu. Je totiž těhotná... Katja najde Amélii včas, žádné neštěstí se nestane. Promluví si spolu a Amélie přehodnotí své rozhodnutí jít na interupci. Řekne o těhotenství Ingovi. Je to syn sousedů, s kterým se Amélie domluvila na tom, že budou mít první sex spolu. Aby si to vyzkoušeli. Ingo se zachová jako chlap, pokud si dítě Amélie nechá, udělá pro ně všechno, co dokáže. A později může být i svatba. Lisa si s Amélií promluví jako s dospělou a vysvětlí jí své chování. Chce být pro své děti lepší mámou a tak se s přítelem Martinem rozejde. Amélie si myslí, že pokud Martin má její mámu opravdu rád a je připravený přijmout jako jeden z mála i její děti, není důvod, aby se rozcházeli. Sama ho pozve k nim domů. Kiki stále pracuje v kavárně a do nemocnice dochází na návštěvy za kamarádem Petem. Profesor Gabriel, její bývalý nadřízený stále věří, že Kiki je pro práci zdravotnice jako stvořená. Kontaktuje svého známého, který by jí mohl přijmout na studium medicíny ve Philadelfii. Kiki by jela hned, ale co Pete? Je v současné chvíli ochrnutý na nohy a díky Kiki se rozhodl pro náročnou rehabilitaci. Před pár dny se poprvé políbili... Kiki nakonec odletí, třeba se jejich cesty ještě někdy protnou. Za Katjou stále jezdí na krátké návštěvy Cem. A Marc se vrátí po delší dovolené zpátky do Frühlingu. (TV Barrandov)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.