S01E04

Where Have All the Cowboys Gone

Ze strachu, že jeho identita bude odhalena, si Max není jistý, co dělat, když celoměstský výpadek elektřiny způsobí, že pacienti v nemocnici potřebují pomoc. Mezitím se Liz obrátí na Kylea poté, co se dozví podrobnosti o noci, kdy Rosa zemřela. Jinde Isobel a Michael přijdou s plánem, jak se vypořádat s Liz, a seržant Manes hledá pomoc u neočekávané osoby. (mikki089)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.