S03E05
Control
3. řada5. epizoda42 min
Max se vydává sám do Los Angeles hledat druhého měniče, který s nimi cestoval na lodi, a nechtěně zjistí, že měnič, který může vzít podobu jakéhokoliv člověka, je naprogramován tak, aby byl otrokem, nad kterým má Max absolutní kontrolu. S jeho neochotnou pomocí se Max pokusí použít kosmickou loď k návratu na Antar, aby kontaktoval svého syna. (Zetwenka)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.