S03E13

Panacea

Daleko od Roswellu se Liz usazuje ve Winnaman Academy, kde chce začít znovu a být zase normální holkou bez problémů a starostí okolo mimozemských přátel. Maria má v New Yorku při svém prvním profesionálním nahrávání neuspokojivý zážitek. Do toho se při noční obchůzce v práci, kde Michael pracuje, kdosi vloupe a někdo za to zaplatí životem. To vše ale bylo jen zástěrkou pro vyšší cíl. Vydá se Maria dál za svým snem zpěvačky nebo se pod tlakem nahrávacího studia a samých změn, kdy by ztratila samu sebe, vrátí? (Zetwenka)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.