S03E01

Busted

Liz a Max jsou chyceni při přepadení benzinové pumpy, která je shodou okolností na vládním skladu a v něm je ukryta vesmírná loď. Poslední tři měsíce se pak vyjeví ve flashbacích, které vysvětlují, jak a proč se dostali do tohoto bodu. Obvinění proti Maxovi jsou po řadě právních kliček stažena, ale Liz je zadržena, protože údajně držela zbraň. Mezitím má Isabel nový účes a nového přítele – tajného, ​​který pracuje pro jejího otce. (Zetwenka)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.