S02E09
Max in the City
2. řada9. epizoda43 min
Max a Tess dorazí do New Yorku a chtějí se setkat s vůdci jejich domovského hvězdného systému, aniž by tušili, že Maxův protějšek byl zabit ostatními dvojníky a Max je v podobném nebezpečí, pokud se jim nebude zamlouvat jeho role a rozhodnutí v rámci mírového jednání a možného návratu domů. (Zetwenka)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.