S01E06

285 South

Michael se vkrade do UFO Centra, kde v počítači najde kopuli, kterou viděl v záblescích. To je přivede ke knize a tam narazí na stopu geodetické kupole, kde čekají, že objeví informace, které mohou odhalit původ Maxe, Isabely a Michaela. Michael a Maria se vydávají na místo, kde by měla kopule být. Po cestě se jim rozbije auto, a tak přenocují v motelu. Liz, Max a Isabel se vydávají za nimi. Nejsou to poslední cestují na jih po silnici 285... (Zetwenka)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.