S01E03

Monsters

Šerifovi Valentimu se stále nezdá Lizina nehoda s kečupem, kterou zakryli postřelení v kavárně. Obchází skupinu. Maria se v přítomnosti šerifa Valentiho chová nervózně. Isabel si není jistá, zda-li Maria udrží jejich tajemství, a tak se ji vkrade do snu. Slečna Topolská si zve do kanceláře studenty, aby si promluvila o jejich budoucnosti. Max navštíví muzeum UFO Center za účelem najít více informací o roku 1947. (Zetwenka)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.